Inicio
         
Isaro
Sobre nosotros >> Normas del anfitrión
Normas del anfitrión ||

NORMAS DEL ANFITRIÓN

RÈGLES D'HÔTE

HOST RULES

HOSTREGELN

Cuidamos nuestras casas para que las disfrutemos todos en las mejores condiciones posibles.

La vivienda se entrega limpia y con un juego de sábanas y toallas (una de baño y otra de aseo) por huésped. El huésped deberá comunicar en el plazo de 24 horas cualquier posible deficiencia que encuentre en la casa, incluida la de la limpieza si no fuera correcta.

El precio incluye el uso de los suministros de luz y agua, la limpieza normal de salida, si no está estipulado de otra forma en el contrato. También incluye wifi si la casa dispone de esté servicio.

El huésped conoce las características del inmueble, su descripción y equipamientos que se encuentran detallados en la página web de casasdedieZ.com

El huésped se responsabiliza de los actos realizados por el resto de ocupantes de la vivienda, y expresamente se compromete a:

1.- Avisar a la propiedad, con la máxima antelación posible, de cualquier avería, desperfecto y/o accidente que pudiera producirse en el inmueble durante su estancia.

2.- Cuidar y conservar el inmueble en perfecto estado mientras dure el arrendamiento.

3.- Hacer uso conveniente y razonable de los medios de confort puestos a su disposición, y de los muebles, equipamiento y electrodomésticos de la vivienda.

4.- No realizar actividades molestas, insalubres, nocivas, ilícitas y/o peligrosas. No almacenar en el inmueble materiales inflamables, explosivos y/o corrosivos. En ningún caso está permitida la manipulación de aparatos eléctricos o cualquier tipo de maquinaria por el riesgo que puede conllevar.

5.- No realizar obras, ni introducir modificación alguna en el inmueble. En ningún caso, podrá hacer taladros o agujeros en paredes y/o en cualquier otro lugar del inmueble.

6.- No causar molestias a los vecinos y respetar las normas de convivencia de la urbanización o edificio.

7.- No realizar copias de las llaves del inmueble arrendado.

8.- Realizar un uso responsable de la piscina y de las instalaciones y mobiliario del jardín. Expresamente se compromete a no tirar absolutamente nada dentro de la piscina ni en el jardín.

9.- Si hay barbacoa en la casa dejarla limpia y recogida de cenizas y demás restos de uso.

10.- No fumar en el interior de la vivienda y no tirar colillas en el jardín, haciendo uso de los ceniceros y vaciarlos al abandonar la vivienda. si no está estipulado de otra forma en el contrato.

11.- El huésped deberá dejar el inmueble en un estado recogido y presentable, lo que incluye orientativamente, la vajilla limpia y colocada en su lugar, el frigorífico sin restos de bebidas y/o alimento, y la basura debe haberse vaciado y tirado al contenedor. No se permite modificar la ubicación de los muebles.

12.- Queda prohibida la presencia de mascotas y/o animales de compañía en el inmueble arrendado, si no está estipulado de otra forma en el contrato.

13.- El huésped se compromete a no sobrepasar el número de personas ocupantes del inmueble durante su estancia. El incumplimiento de alguna de estas normas conllevará la pérdida de la fianza sin perjuicio del resto de responsabilidades que pudieran derivarse, ya sea por tales incumplimientos o por cualesquiera otros daños, o perjuicios de cualquier tipo que se pudieran causar.

14.-La devolución de las llaves y del importe en concepto de GARANTIA, no exime al huésped de posterior reclamación por posibles desperfectos ocultos.

15.- La entrada a la casa será a partir de las 16:00 h. y la salida a las 10:00 h. del día estipulado. Estos horarios podrían ser flexibles, si las circunstancias del alojamiento nos permiten prestar los servicios de limpieza.

Disfruta de la casa

 


RÈGLES

Nous prenons soin de nos maisons pour que nous puissions tous en profiter dans les meilleures conditions possibles.

La maison est livrée propre et avec un ensemble de draps et serviettes (un pour le bain et un pour les toilettes) par invité. Le client doit communiquer dans les 24 heures toute éventuelle carence constatée dans la maison, y compris le nettoyage si elle n'est pas correcte.

Le prix comprend l'utilisation de l'électricité et de l'eau, le nettoyage de départ normal, sauf stipulation contraire dans le contrat. Il comprend également le wifi si la maison dispose de ce service.

Le client connaît les caractéristiques de la propriété, sa description et son équipement qui sont détaillés sur la page Web de casasdedieZ.com

Le client est responsable des actes accomplis par le reste des occupants de la maison et s'engage expressément à:

1.- Avertissez la propriété, le plus tôt possible, de toute panne, dommage et / ou accident qui pourrait survenir dans la propriété pendant votre séjour.

2.- Entretien et maintien de la propriété en parfait état pendant toute la durée du bail.

3.- Faire un usage commode et raisonnable des moyens de confort mis à leur disposition, ainsi que du mobilier, de l'équipement et des appareils ménagers de la maison.

4.- N'effectuez pas d'activités gênantes, insalubres, nuisibles, illégales et / ou dangereuses. Ne stockez pas de matériaux inflammables, explosifs et / ou corrosifs dans le bâtiment. En aucun cas, la manipulation de matériel électrique ou de tout type de machine n'est autorisée en raison du risque qu'elle peut entraîner.

5.- N'effectuez pas de travaux et n'apportez aucune modification à la propriété. En aucun cas, vous ne pouvez percer ou percer les murs et / ou tout autre endroit de la propriété.

6.- Ne pas causer de désagréments aux voisins et respecter les règles de coexistence de l'urbanisation ou du bâtiment.

7.- Ne faites pas de copies des clés de la propriété louée.

8.- Faire un usage responsable de la piscine, des installations et du mobilier de jardin. Vous vous engagez expressément à ne rien jeter du tout dans la piscine ou dans le jardin.

9.- S'il y a un barbecue dans la maison, laissez-le propre et ramassez les cendres et autres restes d'utilisation.

10.- Ne fumez pas à l'intérieur de la maison et ne jetez pas de mégots de cigarettes dans le jardin, en utilisant les cendriers et en les vidant en sortant de la maison. sauf indication contraire dans le contrat.

11.- Le client doit laisser la propriété dans un état propre et présentable, qui comprend à titre indicatif, la vaisselle propre et mise à sa place, le réfrigérateur sans restes de boissons et / ou de nourriture, et les ordures doivent avoir été vidées et jetées. récipient. Il est interdit de modifier l'emplacement des meubles.

12.- La présence d'animaux de compagnie et / ou d'animaux de compagnie dans la propriété louée est interdite, sauf stipulation contraire dans le contrat.

13.- Le client s'engage à ne pas dépasser le nombre d'occupants de la propriété pendant son séjour. Le non-respect de l'une de ces règles entraînera la perte du dépôt sans préjudice du reste des responsabilités pouvant survenir, que ce soit pour de telles violations ou pour tout autre dommage, ou des dommages de toute nature pouvant être causés.

14.-La restitution des clés et du montant à titre de GARANTIE, ne dispense pas le client de toute réclamation supplémentaire pour d'éventuels dommages cachés.

15.- L'entrée de la maison se fera à partir de 16h00. et départ à 10h00 du jour stipulé. Ces horaires peuvent être flexibles, si les circonstances de l'hébergement nous permettent de fournir des services de nettoyage.

Traduction effectuée à partir de Google

Profitez de la maison

 


RULES

We take care of our houses so that we can all enjoy them in the best possible conditions.

The house is delivered clean and with a set of sheets and towels (one for bath and one for toilet) per guest. The guest must communicate within 24 hours any possible deficiency found in the house, including cleaning if it is not correct.

The price includes the use of electricity and water supplies, normal departure cleaning, if not stipulated otherwise in the contract. It also includes wifi if the house has this service.

The guest knows the characteristics of the property, its description and equipment that are detailed on the web page of casasdedieZ.com

The guest is responsible for the acts carried out by the rest of the occupants of the house, and expressly agrees to:

1.- Notify the property, as far in advance as possible, of any breakdown, damage and / or accident that may occur in the property during your stay.

2.- Caring for and keeping the property in perfect condition for the duration of the lease.

3.- Make convenient and reasonable use of the means of comfort made available to them, and of the furniture, equipment and household appliances in the home.

4.- Do not carry out annoying, unhealthy, harmful, illegal and / or dangerous activities. Do not store flammable, explosive and / or corrosive materials in the building. In no case is the manipulation of electrical equipment or any type of machinery allowed due to the risk that it may entail.

5.- Do not carry out works, or make any modifications to the property. In no case, you may make drills or holes in walls and / or in any other place of the property.

6.- Do not cause inconvenience to the neighbors and respect the rules of coexistence of the urbanization or building.

7.- Do not make copies of the keys to the leased property.

8.- Make a responsible use of the swimming pool and the facilities and garden furniture. You expressly undertake not to throw anything at all into the pool or in the garden.

9.- If there is a barbecue in the house, leave it clean and collect ashes and other remains of use.

10.- Do not smoke inside the house and do not throw cigarette butts in the garden, making use of the ashtrays and emptying them when leaving the house. if not stipulated otherwise in the contract.

11.- The guest must leave the property in a clean and presentable state, which includes as a guide, the clean dishes and placed in their place, the refrigerator without any remains of drinks and / or food, and the garbage must have been emptied and thrown away. container. It is not allowed to modify the location of the furniture.

12.- The presence of pets and / or companion animals in the rented property is prohibited, if it is not otherwise stipulated in the contract.

13.- The guest agrees not to exceed the number of occupants of the property during their stay. Failure to comply with any of these rules will entail the loss of the deposit without prejudice to the rest of the responsibilities that may arise, either for such breaches or for any other damages, or damages of any kind that may be caused.

14.-The return of the keys and the amount as a GUARANTEE, does not exempt the guest from further claim for possible hidden damage.

15.- The entrance to the house will be from 4:00 p.m. and departure at 10:00 a.m. of the stipulated day. These hours could be flexible, if the circumstances of the accommodation allow us to provide cleaning services.

Translation done from google

Enjoy the house

 


REGELN

Wir kümmern uns um unsere Häuser, damit wir sie alle unter den bestmöglichen Bedingungen genießen können.

Das Haus wird sauber und mit einem Satz Bettwäsche und Handtücher (eines für Bad und eines für Toilette) pro Gast geliefert. Der Gast muss innerhalb von 24 Stunden alle möglichen Mängel im Haus mitteilen, einschließlich der Reinigung, wenn diese nicht korrekt ist.

Der Preis beinhaltet die Nutzung der Strom- und Wasserversorgung, die normale Abflugreinigung, sofern im Vertrag nichts anderes bestimmt ist. Es beinhaltet auch WiFi, wenn das Haus diesen Service hat.

Der Gast kennt die Eigenschaften der Unterkunft, ihre Beschreibung und Ausstattung, die auf der Webseite von casasdedieZ.com aufgeführt sind

Der Gast ist für die Handlungen der übrigen Bewohner des Hauses verantwortlich und erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden:

1.- Informieren Sie die Unterkunft so früh wie möglich über Pannen, Schäden und / oder Unfälle, die während Ihres Aufenthalts in der Unterkunft auftreten können.

2.- Pflege und Erhaltung der Immobilie für die Dauer des Mietverhältnisses in einwandfreiem Zustand.

3.- Nutzen Sie die ihnen zur Verfügung gestellten Komfortmittel sowie die Möbel, Geräte und Haushaltsgeräte im Haushalt bequem und angemessen.

4.- Führen Sie keine störenden, ungesunden, schädlichen, illegalen und / oder gefährlichen Aktivitäten durch. Lagern Sie keine brennbaren, explosiven und / oder ätzenden Materialien im Gebäude. In keinem Fall ist die Manipulation von elektrischen Geräten oder Maschinen jeglicher Art aufgrund des damit verbundenen Risikos zulässig.

5.- Führen Sie keine Arbeiten durch oder nehmen Sie keine Änderungen an der Immobilie vor. In keinem Fall dürfen Sie Bohrer oder Löcher in Wände und / oder an andere Stellen des Grundstücks bohren.

6.- Verursachen Sie keine Unannehmlichkeiten für die Nachbarn und respektieren Sie die Regeln für das Zusammenleben der Urbanisierung oder des Gebäudes.

7.- Machen Sie keine Kopien der Schlüssel für das Mietobjekt.

8.- Verwenden Sie den Pool sowie die Einrichtungen und Gartenmöbel verantwortungsbewusst. Sie verpflichten sich ausdrücklich, überhaupt nichts in den Pool oder in den Garten zu werfen.

9.- Wenn sich im Haus ein Grill befindet, lassen Sie ihn sauber und sammeln Sie Asche und andere Gebrauchsreste.

10.- Rauchen Sie nicht im Haus und werfen Sie keine Zigarettenkippen in den Garten. Verwenden Sie die Aschenbecher und leeren Sie sie, wenn Sie das Haus verlassen. wenn nicht anders im Vertrag festgelegt.

11.- Der Gast muss das Anwesen in einem sauberen und vorzeigbaren Zustand verlassen, der als Leitfaden das saubere Geschirr und das Platzieren des Kühlschranks ohne Reste von Getränken und / oder Speisen enthält. Der Müll muss geleert und weggeworfen worden sein. Container. Es ist nicht gestattet, den Standort der Möbel zu ändern.

12.- Die Anwesenheit von Haustieren und / oder Haustieren im Mietobjekt ist untersagt, sofern im Vertrag nichts anderes bestimmt ist.

13.- Der Gast verpflichtet sich, die Anzahl der Bewohner der Unterkunft während ihres Aufenthalts nicht zu überschreiten. Die Nichteinhaltung einer dieser Regeln führt zum Verlust der Kaution, unbeschadet der übrigen Verantwortlichkeiten, die entweder für solche Verstöße oder für andere Schäden oder für Schäden jeglicher Art entstehen können.

14.-Die Rückgabe der Schlüssel und des Betrags als GARANTIE befreit den Gast nicht von weiteren Ansprüchen auf möglichen versteckten Schaden.

15.- Der Eingang zum Haus ist ab 16:00 Uhr. und Abfahrt um 10:00 Uhr des vereinbarten Tages. Diese Zeiten könnten flexibel sein, wenn die Umstände der Unterkunft es uns ermöglichen, Reinigungsdienste anzubieten.

Übersetzung von Google gemacht

Genieße das Haus

DIRECCIÓN
C/ Murillo, 50
46780 - Oliva Nova (Valencia)

   Facebook Isaro   Canal Youtube isaro.com   Canal Google+ isaro.com   Canal Google+ isaro.com   Canal Google+ isaro.com   Canal Google+ isaro.com
+34 639 313 964
+34 962 85 79 22

hola@casasdediez.com
Fincas IsaroAB Cuentas ZaragozaOSULLIVANSCorreduria de SegurosGabinete Jurídico Calvo y Escudero, ValenciaIngenieria EléctricaFincas Alierta ZaragozaRadido Marca Zaragoza
2020 © casasdediez.com Aviso Legal | Política de privacidad | Mapa del sitio
Desarrollado por: Reset Internet
Utilizamos cookies de terceros para mejorar la navegación de esta web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí
Política de cookies +